Гавайи 5.0 4 сезон 8 серия

Стив МакГаррет, когда-то опытный офицер флота, решает изменить свою жизнь и перебраться на солнечные Гавайи, где становится полицейским. Но его миссия здесь не просто защита порядка , он приехал с единственной целью: найти того, кто убил его отца, и отомстить. Однако, судьба вносит свои коррективы. В самый момент, когда Стив готов приступить к личному расследованию, его неожиданно пригласил мэр города для важной беседы. В ходе встречи губернатор просит Стива остаться и возглавить специальную команду, чтобы бороться с растущей преступностью, угрожающей местным жителям и туристам.

Стив соглашается и начинает формировать команду, которая позже получит название "Гавайи 5.0". В её составе , опытный детектив Дэнни Уильямс, который только что переехал с семьей, Чин Хо Келли, бывший полицейский из Гонолулу, несправедливо обвинённый в коррупции, и молодая Коно Калакуа, недавно выпустившаяся из академии. Вместе они начинают борьбу с преступностью, но для Стива месть так и не уходит на второй план. Он продолжает тайно вести расследование, надеясь когда-нибудь встретиться с тем, кто разрушил его жизнь.