По правде говоря 3 сезон 9 серия

Инспектор Парнелл, не раз доказывавшая свою профессиональную стойкость, теперь могла гордиться тем, что ее имя стало символом справедливости. Она раскрыла сложное дело, отправив преступника за решетку, и вскоре оказалась на первых страницах всех газет. Публичное признание и хвала прессы не заставили себя ждать. Однако, в какой-то момент, ее внимание переключается на другое дело , убийство отца близняшек, Лейни и Джо. Жестокое преступление потрясло их семью, и теперь Парнелл должна была найти ответы.

Поговорив с девушками, инспектор осознала, что допустила непростительную ошибку , ошибку, последствия которой, казалось, невозможно исправить. Но чем глубже она вникала в расследование, тем больше замечала несоответствий и нестыковок в первоначальных доказательствах. Каждое новое открытие только запутывало ситуацию еще больше, и на горизонте уже маячила угроза новых трагедий, если она не сумеет разобраться в том, что на самом деле произошло.